Partout dans le monde, des gens se font tatouer, dans une variété de langues différentes et souvent pas la leur. Les tatouages de la langue incluent tout, des citations et des textes aux noms et aux phrases. Mais savez-vous quel est le type de tatouage le plus courant ?
Nous avons examiné cette question pour identifier les types de tatouages les plus courants, quelles langues sont à la mode cette année et quels pays ont le plus de remords de tatouage, en raison d'incidents tels que des erreurs de traduction ou des fautes d'orthographe.
Les types de tatouages les plus courants : noms, mots, citations
En examinant le nombre de publications taguées sur Instagram et la demande annuelle de recherche Google, nous avons découvert les cinq principaux types de tatouages dans le monde.
Les tatouages de nom sont le type de tatouage le plus courant, avec plus de 298 000 publications Instagram et 2,6 millions de recherches Google par an. Il s'agit généralement du nom d'un membre de la famille, d'un être cher ou d'un partenaire. Beaucoup se font tatouer le nom d'une personne pour montrer qu'ils se soucient d'eux et comme symbole de leur affection.
Les lettres de tatouage occupent la deuxième place avec un total de 2,2 millions de publications sur les recherches Instagram et Google. Les tatouages de lettres sont simples et comportent un seul caractère, souvent la première lettre d'un nom ou d'un lieu significatif.
Qu'elles soient destinées à inspirer ou à amuser, les citations de tatouage sont un excellent moyen d'exprimer votre personnalité. Ils occupent donc la troisième place avec 87 400 publications sur Instagram et 896 640 recherches annuelles sur Google.
Qu'il s'agisse d'un sentiment, d'une action ou de quelque chose de motivant, les tatouages de mots peuvent refléter une variété de pensées et de sentiments différents. En tant que quatrième type le plus courant, les mots tatoués figurent dans 87 400 publications Instagram et obtiennent 535 200 recherches annuelles sur Google.
Se faire tatouer un texte est tout aussi populaire, en fait les textes occupent la cinquième place du classement général avec 150 320 résultats au total sur Instagram et Google. Les paroles tatouées peuvent varier en longueur et en style, qu'il s'agisse d'une parole particulièrement significative ou d'une ligne de votre chanson préférée.
Les langues les plus populaires pour se faire tatouer
Vous n'êtes pas obligé de vous limiter à votre langue maternelle lorsque vous vous faites tatouer. En fait, beaucoup choisissent de se faire tatouer des mots ou des phrases étrangers. Certains préfèrent l'esthétique de certaines langues, d'autres apprécient le mystère d'une langue que leurs pairs ne connaissent pas.
Le japonais est en tête de liste des langues avec pas moins de 231 240 recherches par an. Il est suivi par le chinois avec 184 800 recherches. Cela pourrait être dû au fait que, dans la version écrite de ces langues, des symboles sont utilisés que beaucoup peuvent trouver esthétiquement agréables.
L'arabe est la troisième langue la plus populaire dans les tatouages, avec 81 600 recherches par an. Des célébrités comme Selena Gomez, Angelina Jolie et Rihanna ont des tatouages arabes, qui pourraient ainsi devenir plus populaires auprès des fans.
L'italien se classe au 9e rang avec 19 080 recherches annuelles chaque année, se révélant populaire dans le monde entier.
Les langues tendances pour se faire tatouer en 2023
Les tendances en matière de tatouage varient d'une année à l'autre. Nous avons examiné les langues les plus populaires de cette année, sur la base de la variation moyenne (à la hausse) de la demande d'une année sur l'autre.
| Classification |
Langue |
Évolution de la demande moyenne
Année après année |
| 1 |
Farsi |
312 %+ |
| 2 |
polonais |
200%+ |
| 3 |
Pendjabi |
129 %+ |
| 4 |
Philippine |
80%+ |
| 5 |
Ourdou |
56%+ |
| 6 |
coréen |
51%+ |
| 7 |
Tamil |
46%+ |
| 8 |
Espagnol |
38%+ |
| 9 |
Anglais |
33%+ |
| 10 |
grec |
27%+ |
Les tatouages écrits en farsi sont ceux qui, dans le monde et année après année, ont connu une plus grande variation de demande de 312 %. Le farsi est une langue indo-européenne originaire de pays comme l'Iran et l'Afghanistan.
Le polonais suit avec une augmentation de 200 % et en troisième place se trouve le pendjabi avec une augmentation de 129 %.
Des célébrités qui ont inspiré des tatouages du monde entier
Les célébrités peuvent avoir une grande influence sur les choix de tatouage des gens, qu'il s'agisse des paroles d'une de leurs chansons ou d'une citation célèbre d'eux.
Cela dit, nous avons examiné les volumes de recherche de différents tatouages de célébrités pour révéler les 20 célébrités les plus influentes.
| Classification |
Célébrité |
Tatouages de célébrités Recherche Google annuelle |
| 1 |
Ariana Grande |
1 328 760 |
| 2 |
Styles Harry |
1 096 680 |
| 3 |
Justin Bieber |
1 091 880 |
| 4 |
Rihanna |
731 880 |
| 5 |
Pete Davidson |
726.120 |
| 6 |
Jimin |
594.240 |
| 7 |
Angelina Jolie |
508.920 |
| 8 |
Ben Affleck |
486 480 |
| 9 |
Shia Labéouf |
486.120 |
| 10 |
Johnny Depp |
405 960 |
| 11 |
Scarlett Johansson |
401.160 |
| 12 |
David Beckham |
399 840 |
| 13 |
Selena Gomez |
399 000 |
| 14 |
Adam Levine |
398 640 |
| 15 |
Billie Eilish |
397 560 |
| 16 |
Canard |
397 440 |
| 17 |
Cardi B |
397 320 |
| 18 |
Miley Cyrus |
326 640 |
| 19 |
Zayn Malik |
326 640 |
| 20 |
Mike Tyson |
269.040 |
Dans l'ensemble, les tatouages d'Ariana Grande sont les plus recherchés en ligne avec plus de 1,3 million de recherches par an. On pense que la pop star a plus de 50 tatouages sur son corps allant des citations de films aux surnoms.
Les recherches de tatouages d'Ariana Grande ont culminé en 2019, après que les fans ont rapidement signalé une erreur de traduction sur son tatouage en japonais, dédié à son album "7 rings". En effet, "shichirin" était écrit sur le tatouage qui se traduit par "petit barbecue" en japonais. Cela devrait être une leçon sur la raison pour laquelle il est important de comprendre le sens de la langue , sinon vous pouvez demander à un locuteur natif de traduire le tatouage avant vous.
Harry Styles et Justin Bieber occupent les deuxième et troisième places, tous deux avec plus d'un million de fans recherchant leurs tatouages en ligne chaque année. Les autres célébrités encrées figurant dans le top 10 sont Pete Davidson, Ben Affleck et Rihanna.
Parmi les célébrités, les tatouages en langue étrangère ont tendance à être populaires. Angelina Jolie, Selena Gomez et Rihanna ont toutes des tatouages arabes. Angeline Jolie a également un tatouage latin, avec David Beckham.
Regretter un tatouage : les pays avec le plus d'accidents
Dessiner à l'encre indélébile sur son corps peut souvent amener les gens à le regretter. Avec les tatouages de la langue, ces remords peuvent provenir de fautes d'orthographe et de mauvaises traductions.
Pour identifier les zones avec le plus grand nombre de remords de tatouage, nous avons analysé la demande de recherche pour le détatouage et les corrections dans tous les pays du monde.
Les États-Unis sont le pays avec le plus grand nombre de remords de tatouage, avec plus d'un million de recherches de détatouage par an.
Le Brésil et le Royaume-Uni figurent parmi les trois premiers, avec respectivement 275 040 et 217 200 recherches.
Milan est la ville où les gens regrettent le plus les tatouages.
En Italie, Milan a de loin la plus grande demande de détatouages avec 6 720 recherches par an. Rome suit avec 6 720, puis Turin avec 1 680 recherches.
A considérer avant votre prochain tatouage de type : mots, citations ou noms
Avant de décider de vous refaire tatouer, sachez que nous avons parlé à des experts pour vous dire à quoi penser avant de vous faire tatouer.
L'artiste tatoueur de lettres, Hinin Prod de Cologne, en Allemagne, a commenté :
"Quand on regarde les langues les plus couramment utilisées dans le domaine des tatouages de lettres, il faut connaître le contexte social et ses influences. Dans les villes multiculturelles, vous rencontrez de nombreuses personnes de pays et d'horizons différents. J'ai de nombreuses demandes d'écriture en japonais, latin, chinois ou arabe. Les anciennes runes nordiques sont populaires auprès des "amateurs d'encre" et pourraient également être traitées comme des lettres.
Bien qu'il soit la langue nationale de mon pays, l'allemand n'est pas si populaire d'après mon expérience. L'une des langues les plus populaires reste l'anglais, probablement parce que l'anglais sonne "le plus cool" et tout le monde le sait pour avoir fait l'objet d'une médiation internationale pendant tant de décennies.
En ce qui concerne les types de tatouages de langue les plus courants, la plupart de mes clients demandent des citations, des dictons, des lignes d'une chanson préférée ou simplement des mots simples. Les noms sont également populaires, bien que les gens semblent de plus en plus prudents face à de tels choix. Il est courant de voir des parents tatouer le nom de leurs enfants. Cependant, les noms sont souvent abrégés en initiales afin qu'ils ne représentent pas explicitement une personne existante.
D'après mon expérience, Internet, en particulier Instagram et Pinterest, a été le principal facteur qui a poussé les gens à se faire tatouer des lettres. Cependant, la plupart des tatouages trouvés sur ces sources sont de petits tatouages de mots capillaires. Les tatouages plus grands sont souvent également souhaités par les clients comme un dicton ou un message. Il n'y a pas beaucoup de place pour une véritable individualité. Internet a montré la beauté des tatouages aux masses, mais il a également réduit l'art dans chacun d'eux.
Tout ce que je peux recommander aux autres, c'est de choisir judicieusement votre tatoueur et de le laisser être créatif avec votre idée. Faites vos recherches et demandez toujours conseil à un locuteur natif sur vos tatouages de langue.
